Tərcümələr

Avtomatik Tərcümə


Saytımızdakı bütün HTML məzmununun avtomatik tərcüməsini təqdim etməkdən məmnunuq. Tərcümələr kompüter tərəfindən hazırlanmış və 100 dillərdə mövcuddur. Bu o deməkdir ki, Harold W. Perercivalın bütün əsərlərini indi dünyanın əksər insanları öz ana dilində oxuya bilər. Percival kitablarının PDF versiyaları və digər yazıları yalnız ingilis dilində qalır. Bu fayllar orijinal əsərlərin təkrarlanmasıdır və avtomatik tərcümələrdə bu cür dəqiqlik gözlənilmir.

Hər səhifənin sol alt küncündə səhifəni seçdiyiniz dilə tərcümə etməyə imkan verən dil seçicisi var. Məsələn, seçilmiş dil ingilis dilində olduqda, dil seçicisi belə görünür:

təsvir

Seçicini tıklayaraq oxumaq istədiyiniz dili seçə bilərsiniz.

Əl ilə tərcümə


Sizə də təqdimatı təqdim edirik Düşüncə və Destiny bir neçə dildə könüllülər meydana gətirmək üçün gəldiklərini söylədi. Onlar əlifba sırası ilə aşağıda verilmişdir.

Bu birinci fəsildə kitabla əlaqəli bəzi mövzular təqdim olunur. Bir anda oxucuya bütün kitab üçün bir kontekst və tramplin təqdim edir. Bu səbəbdən, bacardığımız zaman Girişin insan keyfiyyəti tərcümələrini təqdim edirik. Söz Fonduna bu ilk fəslin tərcümələrini hazırlamağa kömək edən könüllüləri çox minnətdarıq. Girişin digər dillərə tərcümə olunmasına kömək etmək istəyirsinizsə bizə müraciət edin.

Mövzulardan bir çoxu qəribə görünür. Bəziləri şaşırtıcı ola bilər. Onların hamısı diqqətlə düşünməyə təşviq etdiyini görürsünüz.HW Percival