DEMOKRATİYA İDARƏ HÖKUMƏTİ

Harold W. Percival

III HİSSƏ

DÖVLƏT DEMOKRATİYASININ ÖZ İMKANI ÜÇÜN PRINSİPLƏR

Xalqın özünü idarə etməsi kimi demokratiya, insanın insana qarşı olan antoqonizmlərinə və dəyişkən qumlu insanlara söykənə bilməz. Özünü idarə edən insanların hökuməti, əsrlər boyu davam edəcək canlı hökumət olaraq demokratiya dəyişkən siyasətlər üzərində deyil, sabit prinsiplər üzərində qurulmalıdır; insanda həqiqət, şəxsiyyət, düzgünlük, ağıl, gözəllik, qüdrət və insanda olan insanlıq olan hər Doerdə bu sonsuz şüurlu samallıq sevgisi olan prinsiplər üzərində qurulmalıdır. insan orqanlarında şüurlu Doers əlaqəsi. Hökümət bu prinsiplər üzərində qurulanda əsl demokratiya olacaq və əsrlər boyu xalqın daimi hökuməti olaraq davam edəcəkdir. Bu prinsiplər hər insanda var, nə qədər gizlədilmiş və ya səhv, yaltaqlıq, çirkinlik, eqoistlik və nifrət ilə örtülmüş olsa da. Qapaqları çıxarmağa çalışmaq faydasız olacaq. İnsan əsl demokratiyanın bu prinsiplərinin özündə olduğunu başa düşdükdən sonra uzaqlaşacaq. Demokratiya prinsipləri varsa, onun içində olmalıdırlar. İnsanlar bu prinsipləri özlərində tanıdıqları zaman, açılmamış ümidlərini ifadə edə, dözümsüz istəklərini ifadə edə, bütün insanların açılmamış daxili ideallarını yeni bir yol, daha yaxşı bir həyat üçün, hamının eyni ola biləcəyi səsləndirə biləcəklər. düşünün və çalışın, hər biri öz qaydasında, amma hamının ümumi yaxşılığı üçün.

Köhnə Yol

Köhnə həyat tərzi, "Hər kəs özü üçün", "Fittestin yaşaması" və ya "Qüdrətli ola bilər" kimi ifadələrlə ifadə edilmişdir. Hökumətin siyasəti və ya qaydası: "məqsədəuyğunluq" idi. Bəşəriyyət vəhşiliklərin qəddar və vəhşi mərhələlərini keçib getmədən yaşamışdır. Ancaq mədəniyyətə doğru böyümə və inkişaf insanı Köhnə Yolun sonuna gətirdi. İnsanın yalnız öz gücü ilə başqalarına, hər hansı bir səy sahəsində yaşaması üçün özünü axtaran vəhşiliyi və hökumətin işində olduğu kimi, məqsədəuyğunluğu, bacardıqları qədər keçmişdir. Köhnə Yolda. Köhnə Yolun davam etməsi qarışıqlıq, inqilab və müharibə və ölümlə biznes və hökumətin məhvinə səbəb olacaqdır. Köhnə Yolun yolu ilə getmək, Köhnə Yolun başlanğıcına qayıtmaq olacaq: Heç kim bir insana etibar etməz. Hər bir insan başqa bir insana qarşı səy göstərəcəkdir. Bundan sonra hər kəs necə sağ qala bilər?

Yeni yol

Köhnə Yol olmuşdur: çoxuna qarşı bir və ya bir neçə, bir çoxu birinə və ya birinə qarşı. Yeni yol budur: çoxu üçün bir və ya az, hər biri və hamısı üçün bir çoxu. Bunun Yeni Həyat Yolu olduğu görülməlidir, əks halda Yeni Yol olmayacaq. Bu həqiqətləri "azlara" və ya "çoxlarına" məcbur etmək olmaz. Az adamlar və bir çoxları, insanların hamısı başa düşməlidirlər ki, yeni yol - sivilizasiyaya doğru və düz həyat yolu olmalıdır. əsl Demokratiyaya.

Böyük biznes və hökumət

Biznes istehsal və istehlak işi və alqı-satqı yolu ilə danışıqlar və mübadilə münasibətləri ilə əlaqədardır.

Mübadilənin məqsədi hamıya xeyir verməkdirsə, istehsalçılar və istehlakçılar və alıcılar və satıcılar faydalanacaqlar. Lakin alıcı və satıcı və ya danışıq aparan insanların məqsədi istehsalçılar və istehlakçılar olan insanların hesabına və ya asılı olmayaraq qazanmaqdırsa, alqı-satqı biznesi də zərər çəkəcək, çünki zərər insanların bir hissəsi mütləq bütün insanlar tərəfindən paylaşılmalıdır. Görünməyən və ya nəzərə alınmayan bu qaranlıq fakt, işdəki uğursuzluqların səbəblərindən biridir.

Kiçik bir iş bəzi insanlar başqalarının sahib olduqları şeyləri digər insanlarla mübadilə etdikdə başladı. Sonra maraqlananların hamısı var olduqları ilə mübadilə etdikləri üçün faydalandılar, lakin əvəzində əldə etdikləri şeylərə ehtiyac duymadıqlarını. Bir ailə bir ev tikmək istəyəndə bütün insanlar həmin ailənin qurulmasına kömək etdi. Və həmin qəsəbə və insanlar məhsullarını və əməyini bir-birləri ilə istehsal edərək mübadiləsi yolu ilə böyüdülər. Onlar artdı və çiçəkləndi. Yeni bir ölkədəki kəşfiyyat işlərinin çoxu bu şəkildə edildi.

Lakin mübadilə kəşfiyyat işi bu yolu davam etdirə bilmədi. Ticarət və əmək, istehsal və ticarəti həyata keçirmək üçün bir mübadilə lazım idi. Pul da mübadilə vasitəsi idi. Pullar mübadilə vasitəsi olaraq qurulandan sonra insanlar pulları maraqlarının mübadilə edildiyi şeylərə deyil, pula yönəltdilər, çünki fikirləşirdilər ki, pulu ala bilsələr, onda alına biləcək hər şeyi ala bilərlər. O dövrdə biznes pulu aldığı və ya satdığı mənfəət və qazanc təmsilçisi kimi qiymətləndirirdi. Sonralar pulu dəyərin nümayəndəsi hesab etmək əvəzinə, iş pulu özünə dəyər halına gətirdi; alınan və satılan şeylərin dəyəri və alınan və satılanlardakı mənfəət və zərər kimi dəyər.

Pul yalnız alınan və satılan əşyaların dəyərinin nümayəndəsi olmasına baxmayaraq, iş pulun ustası idi; lakin dəyər ölçüsü pul baxımından qoyulanda pul biznesin ağası oldu və biznes böyük mənfəətin bir nöqtəsi kimi pul yığmaqla pul qazanmaq üçün danışıqlar aparıb alqı-satqı işinə çevrildi.

Böyük iş hər cür və qazanc üçün hər cür səydir. Mənfəət əldə edilə bilən hər hansı bir şey istehsal ediləcəkdir. O şeyə tələb yoxdursa, tələb yaranacaq və o şey qazanc üçün satılır. Böyük biznesin işi insanların almaq istəməyini gözləmək deyil, insanlar üçün pis olan şeylərə üstünlük verərək yaxşı şeyləri satmağa çalışmamaqdır; böyük biznesin işi insanların getməsini və insanların asanlıqla alına biləcəyi şeyləri satmaqdır, yaxşı və ya pis və satışında qazancı var.

Dövriyyəçilik, əldə etmək və satmaq, psixoloji, mexanikləşdirilmiş və maliyyələşdirilən böyük biznes sənətidir. Yaxşı və ya pis bir şeyin reklam edilərək satıla biləcəyi iddia edilir. Yüksək təzyiq reklamı yüksək təzyiq satışdır. Gündəlik sənədlər, həftəlik və aylıq jurnallar, lövhələr, işıqlandırmalar, hərəkətli şəkillər, radio və canlı maşınlar vasitəsilə reklamlara təzyiq edilir - bunların hamısı yüksək təzyiq satışlarıdır.

Barnum yüksək təzyiqli reklam satıcısı idi. "İnsanlar aldanmağı sevirlər" deyəndə nə danışdığını bilirdi və bunu sübut etdi.

Böyük biznesin açıq reklamı insanları öz zəifliklərini stimullaşdırmaq və cazibədar etməklə bir şey almaq seçimini edir: paxıllıq, paxıllıq, qısqanclıq, xəsislik, şəhvət; və açıq bir şəkildə edilməyən şey, qadağan edilmiş dərmanlar, şərablar və içki və digər qanunsuz trafikdə reketçilik kimi böyük qanunlara zidd olduqda fəsadla edilir.

Bu qədər böyük iş nə qədər çox olsa, satın alan insanlar üçün seçim o qədər azdır. İnsanlara nəyin seçiləcəyini böyük iş deyirlər. Vaxt keçdikcə belə insanlara nəyin seçiləcəyini izah etmək istəyəcəklər. Böyük biznesin nüfuzu nə qədər çox olarsa, insanlar üçün də o qədər nüfuz azdır. Nə qədər böyük təşəbbüs böyük biznes tərəfindən aparılırsa, xalqda bir o qədər təşəbbüs var. İnsanlar böyük işlərə ehtiyac duyduqları və istədikləri mövzularda öz təşəbbüslərini və səlahiyyətlərini əllərindən alaraq, ehtiyac duyduqları və almalı və ya almalı olduqlarını söyləyərək icazə verirlər.

İnsanlar səlahiyyət verirsə və ya hökumətə böyük iş səlahiyyətini almağa icazə versələr hökumət böyük bir işə çevriləcəkdir. Hökümətin insanlar tərəfindən bir iş olmasına icazə verildiyi təqdirdə hökumətlə böyük iş arasında müharibə gedir. Sonra böyük biznes idarə edəcək və hökuməti idarə edəcək və ya hökumət öz əlinə alacaq və böyük biznesə çevriləcəkdir. Hökümətin böyük işi bundan sonra ölkənin yeganə böyük biznesinə çevriləcəkdir. Hökumət bundan sonra əlbəttə ki, böyük biznesin idealına çevriləcək ölkəyə və insanlara inhisar edəcəkdir. Hökümətin böyük işi ölkə xalqını işçilər kimi və Böyük İş Hökumətinin işçiləri kimi işə cəlb edərdi. Sonra böyük iş hökuməti öz işlərinə müharibə edən hökumətlərlə, ölkələrinin böyük işlərini öz üzərinə götürən və ya istiqamətləndirən və hökumətlərini böyük işlərə çevirmiş hökumətlərlə müharibə aparacaq. Hökumət başqa ölkələrlə müharibəyə başlamazsa, hökumət üçün işçilərlə hökumət işçiləri arasında müharibə olacaq. Sonra: əlvida işi; hökumət yoxdur.

Höküməti idarə etməyə çalışmaq böyük biznes üçün dəhşətli haldır və eyni zamanda hökumətin nəzarət etməsi və ya öz əlinə alması və böyük bir iş olması çirkin olardı. Birinin digərindən yuxarı qalxması insanlar üçün dağıdıcı və fəlakətli olardı.

Şəxsi müəssisəyə öz xeyirinə və insanların xeyirinə ehtiyac görərək özünü düzəltməyə icazə verilməli və ya kömək edilməlidir.

Böyük biznes davamlı inkişafını göstərmək üçün mübarizə aparır. Böyümək və qazanmaq üçün getdikcə daha çox iş əldə etməlisiniz. Zamanla iş bir xəstəlikdən, qeyri-təbii və zərərsiz bir xərçəng böyüməsindən əziyyət çəkir. Böyük biznesin xərçəng xəstəliyi yayılmağa davam edir. Cəmiyyətinin ehtiyacından kənarda böyüdükcə dünyanın bütün xalqlarına yayılana qədər millətdəki digər şəhər və dövlətlərə və digər millətlərə yayılır. Sonra hər bir millətin böyük işi digər xalqların böyük işi ilə mübarizə aparır. Və hər bir xalqın böyük işi hökumətindən tələb etdiyi millətə olan marağını qorumağı, başqa böyük işlərdən biznes almaq üçün tələb edir. Sonra hökumətlərin şikayət və təhdidləri ilə mübadilə olur; və mümkün müharibə. Bu daim genişlənən Böyük İş dünya insanlarının dərdlərindən biridir.

Böyük biznesin böyüməsi üçün bir məhdudiyyət olmalıdır, əks halda digər biznesi öldürəcək və ya idarə edəcəkdir. Bu, onları alıcılıq qabiliyyətindən kənarda almağa vadar edənə qədər xidmət etməli olanların ehtiyaclarını artıracaqdır. Sonra həddindən artıq böyüdükdən və ya davam edərsə, dövri olaraq yenidən qurulması və kreditorları və xalq üzərindəki öhdəlikləri ləğv etməklə ölür.

Müasir iş yalnız yaşayış üçün deyil, kommersiya, sənaye və digər fəaliyyətlərdə maddi qazanc üçün işdir; nəhəng mərkəzləşdirmə korporasiyalarından ən kiçik biznesə qədər, işin məqsədi mübadilə verildiyi üçün mümkün qədər almaqdır. İş, maraqlanan hər kəsə fayda verdikdə ən yaxşısıdır. Bütün hissələri dişlədikdə və hər biri pul qazanmağa alışdıqda iş ən pis vəziyyətdədir. Sonra ədalətsiz rəftar və hörmətsizlik tətbiq edilir və əksəriyyətinin maraqları nəzərə alınmır.

Böyük iş bir məqsədin yerinə yetirilməsinə və görülən və ya verilmiş bir şeyin alınmasına və ya alınmasına əsaslanır. Deyildiyi kimi "rəqabət ticarətin həyatıdır", ticarətdə və insanlarda nankorluq baş verərsə, ticarət də ölməlidir. Rəqabət, eyni məqaləni bir-birini məğlub etmək üçün bədbin qiymətlərlə satan rəqiblərdə deyil, qiymət artımı olmadan daha yaxşı bir məqalə istehsalında olmalıdır. Qiymətin kəsilməməsi məhsulun keyfiyyətini aşağı salır, maya dəyərindən aşağı satılır, alıcını aldadır və insanları satıcı hesabına sövdələşmələr axtarmağa təşviq edir.

Sərbəstlik, fürsət və xoşbəxtliyə can atmaq demokratiyada fərdin hüquqlarıdırsa, onda bir biznesin böyüməsi üçün ağlabatan məhdudiyyətlər qoyulmalıdır, başqa böyük biznes də bu hüquqları tutub ləğv edəcəkdir.

Böyük işin böyük iş olmağa davam etməsinin yalnız bir yolu var. Bu yol: istehsalçıya bir qazanc verməyə imkan vermək; xalqa satılan yazıların təmsil olunduğu kimi; iş işçilərinə ədalətli əmək haqqı ödəyir; və bunun özü üçün ağlabatan, lakin ağlabatan bir qazancdan daha çox olmadığını ehtiva edir.

Hal hazırda biznes belə aparıla bilməz və ya edilə bilməz, çünki rəqabət rəqiblərdə və xidmət etdikləri insanlarda təhrif və şərəfsizlik tələb edir və təşviq edir; çünki iş yerüstü xərclərə çox gəlir; çünki iş alıcının ödəyə biləcəyi qiymətdən daha çox alıcıya satmağa çalışır; çünki insanlar biznesin səssiz tərəfdaşlarıdır və iş insanların mənafeyinə uyğun olmayan şeyin biznesin maraqlarına zidd olacağına dair qaranlıq bir həqiqəti görmür.

İşdəki səhvləri göstərmək bir şeydir; onları düzəltmək və müalicə etmək tamamilə başqa bir məsələdir. Çöldən müalicə tətbiq edilə bilməz; bir müalicə olmaq üçün müalicə içəridən edilməlidir. Çarə işdən və insanlardan gəlməlidir. Təsirini artırmaq üçün kifayət qədər iş adamının müalicəni görməsi və ya tətbiq etməsi ehtimalı yoxdur; və əgər iş müalicəni tətbiq etmək istəsəydi, xalqın arxada durub dəstəkləyəcəyi ehtimalı azdır. Xalq müalicəni istəsə tətbiq edə bilər, ancaq istəsə.

Müalicə xalq tərəfindən iş tələb olunmalıdır. Tələb kifayət qədər güclü olduqda iş tələbin tələblərinə uyğun olmalıdır, çünki insanlar olmadan heç bir iş ola bilməz. İnsanlar tələb etməlidirlər ki, bütün əməliyyatlarda iş maraqlananların maraqlarını nəzərə alsın; ticarətin təmin edilməsi üçün şərəfsiz rəqabətə girməyəcəyini; satışa qoyulan hər şeyin reklam oluna biləcəyini, lakin gələcək alıcıların, insanların özləri seçib satın ala bilməsi üçün nə satın almalarını və satın almalarını izah edən həssas yüksək təzyiq reklamlarından azad edilməli olduqlarını; reklam olunan hər şeyin təmsil olunduğu kimi; satılan əşyaların ağlabatan, lakin həddən artıq qazanc gətirməməsi; və qazancın işəgötürənlər və işçilərin işə qoyduğu işə görə bərabər deyil, lakin mütənasib olaraq bölünməlidir. Bunu etmək olar, ancaq iş hissəsini insanlar edə bilməz. Bunun iş hissəsi iş tərəfindən edilməlidir. Bu, xalqın tələbi ola bilər. İş adamları tələblərə cavab verə biləcək və tələblərə cavab verə biləcək yeganə insanlardır, əgər həddindən artıq eqoizm pərdələrini aradan qaldırsalar, bunun öz maraqları üçün olacağını görsünlər. Bu müalicənin iş hissəsidir.

Ancaq xalqın hissəsi müalicənin ən vacib hissəsidir; yəni o iş müəyyən edilmiş tələblərə cavab vermədiyi təqdirdə insanlar bir işdən almayacaqlar. Xalq başa düşməlidir ki, bir malın maya dəyərindən aşağı satılması reklam edilərsə, satıcı tərəfindən aldanılır və ya satıcıya istehsalçını xarab etməyə kömək edir; sonra kiçik bir cinayətin tərəfi olmaqdan imtina edəcəklər. İnsanlar xüsusi sövdələşmələrdə iştirak edən bir işi himayə etməkdən imtina etməlidirlər, çünki bu iş xərclərdən aşağı satıla və biznesdə qala bilməz; şərəfsiz bir işdir. Əgər insanlar bizneslə vicdanlı olacaqlarsa, iş insanlarla işləməkdə dürüst olmalıdır.

Biznes və hökumət xalqın nümayəndələridir. Xalq həqiqətən vicdanlı bir hökumət və vicdanlı bir iş istəyir? Sonra özləri həqiqətən dürüst olmalıdırlar; ya da Barnum: "Xalq aldanmaq istəyir" deyəndə haqlı idimi? Yalnız mənfəət maraqlarından, vəziyyəti olduğu kimi anlayacaqları təqdirdə, xalqın özlərini idarə edən və vicdanlı olduqları halda vicdanlı bir hökumət və vicdanlı bir iş sahibi olacağını düşünməyə əsas verir. Pul üçün təqib və yarış insanı pul manyak edir və ya edir. Pul manyakları dünyanı insanlığa sığınacaq verir. Onlardan əvvəl, qazanc, mənfəət, pul, pul üçün bir şey kimi təmsil olunan aparıcı düşüncələridir. Bir insan pul maniyasına yoluxduqdan sonra onun vəziyyətini təhlil edə bilmir və ya bilmir. Fəaliyyəti və qazanc, pul qazanmaq üçün istədiyi mənfəət və pul üçün hər hansı bir məhdudiyyət və ya yarışın onu harada aparacağı və ya sona çatacağı düşünülməsinə imkan verməməsi və bu puldan sonra yığımının nə olacağına imkan verir. dayana bilməyəcəyi və etməyəcəyi yarış başa çatdı.

Ölümün irəlilədiyini və qabağında və ya arxasında olduğunu bilinmir. Ancaq o, ölümünün indi planlarına müdaxilə etməsinə imkan verə bilməz; o, çox məşğuldur. Özündən əvvəl pul pulu qurbanlarının nümunələrindən və ya onun müasirləri olanlardan heç nə öyrənmir; yalnız daha çox pul qazanmağın yollarını bilmək istəyir. Ancaq onu ölümünü gözləyənlər narahatlıqla izləyirlər. Ölümdən əl çəkəndə, tezliklə unudulur. Pul maniyesinin bulaşması ilə yoluxmayanlar onun pul yığımlarını tez bir zamanda dağıdırlar.

Baş verən hər şeydə məqsəd var. Obyektiv məqsədin arxasında başqa məqsədlər də var. Kiçik biznesdən başlayaraq kapitalist böyük işgüzarlığın məqsədinin arxasında pul qazanmaqdan başqa məqsədlər var. Pul böyük işin sənaye maşınında zəruri təkərlərdən yalnız biridir. Dolların bütpərəsti ümumiyyətlə ağıllı və dar bir insandır; nadir hallarda olursa olsun, böyük işin zəkası və ya beyinidir. Böyük iş təsəvvür və anlayış tələb edir. Böyük iş insan işçilərinin bütün dörd siniflərini toplayır və öz sıralarına daxildir, çünki dörd sinifin hər biri olmadan edə bilməz: bədən işçisi, tacir fəhlə, mütəfəkkir fəhlə və bilici işçisi. Fizika, kimya, biologiya və bütün digər elm sahələri, eləcə də incəsənət, peşə və öyrənmə məktəbləri böyük biznesin səmərəliliyi və iqtisadiyyatında sənaye və ticarətə töhfə verir.

Bütün məqsədlərin arxasında dünyanın hər yerində və xüsusən Amerika Birləşmiş Ştatlarında böyük biznesin və hökumətin inkişafında rəhbər məqsəd olmuşdur. Məqsədi azadlıqda və geniş sərhədləri olan yeni bir ərazidə məsuliyyətdən asılılıq olan pionerdən tutmuş, yer üzündə və üzərindən yeni yol açan, suların dərinliklərində şum atan və axtaran böyük iş qurucularına qədər. fırtınalarla mübarizə aparan və havaya minən, işığın yeni üfüqlərinə çatan, daima kənarda, naməlum, səmərəliliyi və qənaəti ilə hər şey bir məqsəd üçün baş verdi. Əgər böyük biznesin inkişafında məqsəd pula sahib olmaq və dolların mərkəzində olmaq, əldə etmək və tutmaqdırsa, onda böyük biznes yaxıngörən eqoizmlə üzləşir; üfüqlər görmə və böyümənin inversiyası ilə müqavilə bağlayır; böyük biznesin enerji və mənbələri sənaye müharibəsi ilə məhdudlaşır. Sonra hökumətlər xalqların müharibələri üçün böyük bir iş tələb edirlər.

Yeganə ədalətli müharibə demokratiyanın müdafiəsi, torpaqları və xalqı qorumaqdır. Fəth, biznes və ya talan üçün bir müharibə demokratiyaya qarşıdır və xalq tərəfindən qarşılanmalı və qarşısı alınmalıdır.

Əgər böyük biznesin hökumətə nəzarət etməsinə icazə verilərsə və ya Amerika Birləşmiş Ştatlarının hökumətinə nəzarət və ya böyük bir iş olmasına icazə verilsə, hökumət və böyük biznes uğursuz olar və insanlar öz uğursuzluqlarına görə cavabdeh olacaqlar, çünki insanların nümayəndələri özünü idarəetmə və özünüidarə etmə təcrübəsinə malik deyildi və seçicilər öz hökumətləri kimi özünü idarə edən və xalqın maraqlarına uyğun şəkildə idarə oluna bilən nümayəndələri seçmədilər. Sonra hökumət və böyük biznesin istiqamətləndirici məqsədi onun rəhbərliyini dayandırır və hökumət və böyük biznes və insanlar bədbinləşirlər.

Bu, demokratiya, xalq üçün sınaq, böhran dövrüdür. Xalqın və hökumətin düşüncələrini "ologiyalar" və ya "isms" lərinin birinə və altına aparmaq üçün xain səylər edilir. Əgər insanlar özlərini bir adma qoysalar, bu demokratiyanın sonu olar. Sonra daima azadlıq, azadlıq, ədalət, fürsət və "və s)" üçün başqalarının qulağına qışqıran insanlar, etməyəcəkləri şeyə sahib olmaq imkanından məhrum olacaqlar. Demokratiya özünü idarə etməkdən başqa bir şey deyil. Dünyadakı bütün yaxşı kitablar və müdrik insanlar xalqa demokratiya edə və ya verə bilməzlər. Əgər ABŞ-da bir demokratiya varsa, xalq bunu etməlidir. Əgər xalq öz-özünə idarə olunmayacaqsa, demokratiya ola bilməz. Xalqın nümayəndələri özlərini idarə etməyə və idarə etməyə çalışmayacaqlarsa, qışqırmağı dayandırıb yağlı dilli siyasətçilərin və qəzəblənmiş diktatorların susdurulmasına və qandallanmasına və ümidlərini qorxuya salmalarına imkan verə bilər. Bu gün dünyanın bəzi yerlərində belədir. Diktatorun idarə etdiyi ölkələrin təqdim etdiyi obyekt dərsləri öyrənilmədiyi təqdirdə burada baş verə bilər. Özü üçün, partiyası üçün və hökumətdən nələr əldə edə biləcəyi və biznes hesabına nəyi ala biləcəyini istəyən hər kəs, biznesin tərəfdaşı və tərəfdarı, partiyası və hökumətdir. Öz ikitərəfli və riyakarlığının qurbanıdır.

Qoy, demokratiya istəyən hər kəs özü ilə öz-özünə idarəetməyə başlasın və çox keçmədən bizdə həqiqi demokratiya olmayacaq və böyük biznes bütün insanların maraqları üçün işləməkdə əslində öz maraqları üçün çalışacağını kəşf edəcəkdir.

Səs verən və səs verməyən, hökumətin ona verə biləcəyi ən pisinə layiqdir. Partiyadan asılı olmayaraq ən hörmətli və ən yaxşı bacarıqlı birinə səs verməyən seçici, sətiraltı olmağa və siyasətçilərin və onların müdirlərinin əlindən yeməyə layiqdir.

Hökumət və biznes insanlar üçün edə bilməz, insanların özləri başlamadıqları və hökumətin və böyük biznesin etməli olduqlarını israr etməmələri. Necə? Bir xalqın fərdləri o qədər fərdi hökumətlərdir - yaxşı, pis və laqeyd. Fərdlər kiçik şeylərdə özünü idarə etməyə və böyük şeylərdə özünü idarə etməyə doğru olduqlarını bildiklərini düşünərək və etməklə başlaya bilər və beləliklə səhv olduqlarını bildiklərini ifadə etməyə mane olurlar. Bu laqeyd olanlar üçün maraqlı deyil, amma qətiyyətli insanlar bunu edə bilər. Ən yaxşısını ən yaxşısı ilə idarə edərkən, xalq özünüidarəetmə tətbiq edir. Bu davam etdikcə yeni güc və məsuliyyət hissi inkişaf etdirəcək yeni bir təcrübə olacaq. Fərd tərəfindən qurulan hökumət, böyük biznesdə və xalqın hökumətdə, demokratiya kimi ehtiyacları haqqında məlumat verəcəkdir. Hökumət və böyük biznes bundan sonra mütləq birləşmiş və məsuliyyətli insanların maraqları ilə maraqlanmalıdır. Fərdlər özünü idarə etmə təcrübəsi alaraq öz-özünə idarəetmənin böyük sənətini və elmini öyrənməyə başlayanda, xalqın hökumət və böyük işin arxasında bir rəhbər məqsədin olduğu daha aydın olacaq; ABŞ-ın böyük bir taleyi olan bir ölkədir; ABŞ-ın bir çox səhvlərinə baxmayaraq gələcəkdə heç arzuladığı və ya təsəvvür edilən hər hansı bir Utopiyadan daha böyük bir gələcəyi inkişaf etdirir.

Gələcək, qüvvələri yönəldən şəxslərin özünü idarəetmə və özünü idarəetmə dərəcəsinə görə təbiət qüvvələrinin sənət maraqları və istiqaməti baxımından son əlli ildə əldə edilən nailiyyətlərin praktiki genişlənməsi olacaqdır. Böyük işin və insanların əsas məqsədi onların bədənlərini və beyinlərini böyük layihələr və nəhəng işlər üçün, geniş düşüncə, dəqiq düşünmə və naməlum qüvvələr və faktlarla bağlı düzgün mühakimə yürütməkdir.

Böyük biznesin beyin və zəka və kəşfiyyat investorlarına, vaxtlarına və pullarına böyük dividendlər ödədiklərini müşahidə etmək olar; milli sərvətdə çox artım olduğunu; insanların rahatlığı və rahatlığı davamlı olaraq artdığı; və bu və digər faydalar kapitalist sistemi adlandırılan şeylər nəticəsində nəticələnmişdir. Böyük fayda ilə birlikdə əhalinin sıxlığı, ədalətsiz qanunvericilik, populyar tətillər, işdəki uğursuzluqlar, çaxnaşma, yoxsulluq, narazılıq, qanunsuzluq, sərxoşluq və səfalət kimi bir çox mənfi cəhətlər olmuşdur. Dezavantajlar iş və ya hökumətdən və ya hər hansı bir tərəfdən deyil, bütün tərəflərdən qaynaqlandı; hər bir tərəfin digər tərəfləri günahlandırmağa və öz günahlarına göz yummağa hazır olmağından və hamının həqiqəti olduğu kimi görmək istəməməsindən.

Budur nəzərdən keçirilməli bəzi faktlar: "Kapital" və "Əmək" şərtləri, müharibələrinin mənfi cəhətlərini yaşamalarına baxmayaraq yaxşılaşmışdır. Hər biri pul itirərək digərini maneə törətməyə və idarə etməyə çalışaraq digərini ələ salsa da, ölkə və böyük biznes zənginlik içində artmışdır. İnsanlar "bazar qiymətləri" ilə ödəməyə məcbur olunduqları qədər pul tələb etsələr də, insanlar istehsal dəyərindən aşağı məhsullar əldə etmək üçün ovlasalar da, insanlar və böyük biznes bir-birlərinə fayda gətirdilər. İş, hökumət və partiyalar və insanlar digərlərinin maraqlarını nəzərə almadan öz maraqları üçün çalışdılar (və çox vaxt maraqlara qarşı). Digərlərini aldatmaq üçün öz niyyətlərini gizlətməyə çalışan hər bir şəxs və ya tərəf, əlbəttə ki, öz maraqlarına qarşı işləmişdir və öz kor xəsisliyinin qurbanıdır. Bütün tərəflər çarpaz məqsədlərlə çalışdılar və buna baxmayaraq faydaları oldu.

Faktların nəzərdən keçirilməsindən bəzi əngəllər və əlillərin aradan qaldırıldığı və tullantıların mənfəətə çevrildiyi təqdirdə hər kəs üçün daha çox şeyin edilə biləcəyini düşünmək olar, əgər yalnız insanlar və böyük biznes və hökumət bu həqiqətləri görsələr, özlərini dəyişdirərlər. taktikaları istifadə edin və fikir ayrılıqlarını qarşılıqlı fayda üçün sazişlərlə əvəz edin və tərəflərə qarşı müharibəni bütün tərəflərin və şəxslərin sülhü və yaxşılaşması üçün dəyişdirin. İnsanlar düşünməklə bütün insanların maraqlarının olduğunu və hər birinin maraqları olduğunu, insanların hər birinin mənafelərinin mənafeləri olduğunu və olmalı olduqlarını anlamaqla əlaqələndiriləcəyi təqdirdə edilə bilər. bütün insanlar. Bu ifadələr dağıntıları tutmaq, qulaqlarını qıcıqlandırmaq və inkişaf etmiş və uğurlu insanları qıcıqlandırmaq üçün gurultu və cəfəngiyat kimi görünə bilər. Lakin bu fundamental və qaranlıq faktlar insanlar və böyük biznes və hökumət tərəfindən olduqları həqiqətlər kimi başa düşülməyincə söylənilməli və təkrarlanmalıdır. Sonra dörd sinifin hamısının həqiqi demokratiya quracağı əsas olacaqdır.

Gözdə bir zərb kimi, diş ağrısı, baş barmağı, ayaqqabının çınqısı və ya danışmağı maneə törətmək birbaşa düşüncəyə və bədən hərəkətlərinə təsir edər, buna görə insanın başına gələn yaxşı və ya pis hadisələr, bütün insanlara təsir edəcəkdir. və insanların rifahı və ya sıxıntısı insana reaksiya verəcək və təsir edəcəkdir. Fərdi dava ilə insanların müqayisəsindəki fərq ondadır ki, hər biri vücudunuzun bütün hissələri ilə dolayı münasibətdə olduğuna görə tətbiqini özü başa düşə bilər; lakin bütün digər insan orqanlarında olmasa da, bütün digər insan orqanlarında şüurlu bir-biri ilə əlaqəlidir. İnsan vücudundakı bütün şüurlu insanlar ölməzdir; hamısı mənşəlidir; hamısının eyni əsas məqsədi var; və hər biri nəhayət öz kamilliyini inkişaf etdirəcəkdir. Bütün şüurlu insanların əlaqəsi və səliqəsi insandakı İnsanlıqdır. Hamısı bir anda bunu başa düşə bilməz. Ancaq düşünmək yaxşıdır, çünki həqiqətdir.

Təqdim olunan həqiqətləri nəzərə alaraq soruşmaq düzgündür: Böyük biznes dolların bütpərəstliyinə aludə olacaq, yoxsa öz maraqlarının xalqın maraqlarına uyğun olduğunu görəcəkmi?

Hökumət demokratiyanın təməlinin xalq tərəfindən idarə olunduğunu və bütün xalqların mənafeyinə görə özünüidarəetmə olduğunu başa düşməkdən imtina edəcəkmi, yoxsa seçilmiş bir hökumət özünün böyük ustad olması üçün verilən səlahiyyət və gücdən istifadə edəcəkmi? iş və xalq? yoxsa bütün insanların maraqlarına uyğun olaraq öz vəzifələrini həyata keçirəcək və yerinə yetirəcək?

Xalq partiya şüurlu insanlar olacaq və özlərini aldadacaq və ya özlərini partiya siyasətçilərinin hakimiyyətə partiya seçməsi üçün aldadılmasına, siyasətçilər düşünmək və danışmaq və səs vermək hüquqlarını itirənə qədər bambuklu və patron olmaqlarına icazə verəcəklərmi? səsvermə yolu ilə? yoxsa xalq indiki fürsətdən istifadə edəcək: fərdi olaraq özünü idarəetmə və özünüidarəetmə etiqad etmək, hökumətə yalnız xalqın mənafeyinə uyğun olaraq özünü idarə etməyi vəd edən yalnız bacarıqlı və hörmətli adamları seçmək. Partiya siyasətində? və insanlar böyük biznesin bütün maraqların maraqlarına uyğun şəkildə iş aparmasını və bu işdə biznesi dəstəkləməsini israr edəcəklərmi?

Bu sualların cavabları nə hökumətdən, nə də böyük biznesdən asılı deyil, çünki hökumət və böyük biznes xalqın nümayəndəsidir və xalqın nümayəndəsidir. Suallar insanlar tərəfindən fərdi olaraq özləri cavablandırılmalı və xalqın müəyyənləşdirmələri qanunlara daxil edilməli və xalq tərəfindən həyata keçirilməlidir; ya da demokratiya haqqında danışanların hamısı sadəcə səs-küy və eşikdir.

Həyatda arzu oluna biləcək bütün şey, istehsal olunan hər hansı bir şeyi istehsal etmək üçün lazım olan dörd əsas tərəfindən istehsal edilə bilər. Dörd əsas vacibdir: beyinlər və əzilmişlər və vaxt və zəka. İnsanların dörd sinifinin hər birində bu dörd əsas var. Dörd sinifin hər birinin hər biri digər siniflər kimi çox vacibdir, lakin çox deyil. Digər üç əsas dörd sinifdən hər biri tərəfindən müxtəlif dərəcədə keçirilir. Bu əsaslardan heç biri və heç bir sinif bir şey istehsalında bölüşdürülə bilməz.

"Kapital" və "Əmək" fikir ayrılıqlarını kənara qoyub, ümumi mənafe və bütün insanların maraqları üçün əlaqələndirici münasibətdə və səxavətli əməkdaşlıqda işləyəndə vaxtında əsl Demokratiyamız olacaq. Onda insanlar həyatda yaxşı şeylərdən ləzzət ala biləcəklər.

Həyatdakı insanların həqiqətən edə bilməyəcəyi dəyərli şeylər, hər birinin öz maraqlarını, adətən başqalarının hesabına axtardığı şeylər, şən və zəhmətkeş ailələrin evləri, güclü və şəfalı və gözəl bədənlər, aydın düşüncə, anlayış insan, təbiət anlayışı, vücudunuzun təbiətlə əlaqəsi anlayışı və öz üçlüyünün Öz anlayışı.

Müəllif hüquqları 1980 tərəfindən The Word Foundation, Inc.